바차타 소음악 Darte un beso - Prince royce 스페인어 소음악으로 공부해봐요! 볼께요

안녕하세요. 설임! 오항시의 날은 입추라서 그런지 어제보다 선선했습니다. 느낌 때문인지 본인...

금하나는 sound락으로 배우는 스페인어! 바로 '바차타 뮤직'으로 전 세계를 석권한(?) Darte un beso라는 곡입니다. 한국에서 그다지 히트한 것은 아니지만,'원숭이 사파'이 나쁘지 않고'파챠타파'에 올리는 하루에도 몇번도 나쁘지 않기 곡이기도 했습니다. 이 정도면 좀 빠른 템포의 바차타 곡 같네요.

>

따뜻한 외모의 가수 Prince Royce가 부른 탓인지 많은 여성들의 사랑을 받았던 음악이기도 합니다. 앗, 현재 진행형 1도 모릅니다:-)이 음악가 2013년 음악이었다니! 시간이 빠르네요!

>

가사와 한국어 해석을 함께 보네요! 바차타 소음악의 경우 가사가 좀 끈적거리는 경우가 많은데, 이 음악은 한 여자를 사랑하는 남자의 어쩔 수 없는 마소음이 느껴지는 순수한 가사처럼 느껴져요.

>

Amarte comote amoes complicado 내가 너를 사랑하듯 너를 사랑하는건 좀 어려운 처음이야.Pensar comote pienso esun pecado 내가 너의 의견을 하라고 말하는 것은 죄인 것 같아. Mirar comote miroestá prohibido 내가 너를 보는 것처럼 쳐다보는 것은 금지되어 있고, Tocarte como quieroes undelito 내가 원하는 것처럼 나는 범죄라고도 생각되지 않는다.manecer의 새벽에 빛을 비추기 위해 태양을 꺼야 합니다.Falar en portugués 포르투갈어로 스토리를 하거나 Aprender a hablar francés 프랑스어를 배워야 할까 Obajar la luna hastatus pies 역시 저 달을 너의 발끝까지 끌어당겨야 할까..Yo sólo quiero darte un beso 난 그저 너에게 입을 맞춰주고 싶어 Yregalarte mis mañanas 본인의 내 첫 번째를 선물하고 싶어 Cantar paracal martus miedos 너의 두려움을 달래기 위해 노래를 불러주고 싶어 Quiero que note faltenada 너에게 부족한 것이 없었으면 좋겠어 Yo sólo quiero darte un bo le mele mele mele mele me le me arte are no me faltenada 너에게 부족한 것이 없으면 돼 Yeah Siel mundo fueramío te lo daría 이세상이 내것입니다. 그렇다면 너에게 주었을 텐데 Hasta mire liginn lacambiaraa 내 종교까지도 다 변할 것이기 때문에 Porti hay tantas cosas que yo haría 그대로 내가 할 일이 수만이라면 Perotono me dasoniclanas notyo masuniclaniclans도 나에게 들려줄 수 없는 것이다.너는 나에게조차 들려주는 Yano séquéhacer 너의 무엇을 해야 할지 모르는 para que estss bien 네가 행복해지기 위해 Sia pagarel sol Para encender tuamanecer 너의 낮을 켜기 위해 태양을 지운다면 Falar en portuguss 포르투갈어로 스토리를 하는지 Aprender a hablar francss 프랑스어를 배워야 하는지 Oba una una una una ujars thars thars thars thars thars th Yregalarte mis mañanas 본인의 내 첫을 선물해주고 싶어. Cantar paracalmartus miedos 너의 두려움을 달래기 위해 노래를 불러주고 싶어 Quiero que note faltenada 너에게 부족한 점이 없었으면 좋겠어. Yo slolo quiero dare un bes un bo le me le mele me le me are le me are are are are are nte faltenada 너에게 부족한 것이 없었으면 좋겠어 Yo slolo quiero 난 그냥 Eyey yo sólo quiero darte 난 그냥 너에게 주고 싶어.. Quiero te no te faltenada 너에게 부족한 것이 없었으면 좋겠어..